 У иностранных языков есть такая особенность – они манят своей неизведанностью, неясностью, из-за чего незнакомому с ними человеку кажутся красивыми, благозвучными, приятными в разговоре. Иногда даже хочется позаимствовать какое-то слово из иностранного языка, употреблять его в повседневной речи или пойти на курсы иностранных языков из-за музыкальности и звучания языка. То же касается и сокращений, каких-либо обозначений. Подобную аналогию можно провести и глядя на апостроф (маленькая вертикальная черточка между буквами, словами).
Во многих языках, например, в английском и французском, апостроф заменяет пропущенные гласные, связует слова с артиклями, из-за чего английская и французская речь упрощаются, ускоряются. И, возможно, именно благодаря ему, французскому языку приписывают такую музыкальность и плавность. В английском же языке апостроф обозначает принадлежность кому-либо, исходя из чего можно
...
Читать дальше »
Просмотров: 1603 |
Добавил: Татьяна |
Дата: 05-Авг-2011
|
|
|