English Info
1. Союзы, вводящие придаточные предложения подлежащие сказуемые и дополнительные: that что, if, whether ли;
Ask him whether (if) he can do it tomorrow (придаточное дополнительное). Спросите его, может ли он это сделать завтра.
Whether the documents will arrive tomorrow is not certain (придаточное подлежащее). Прибудут ли документы завтра, неизвестно.
The difficulty is that it is impossible to charter a ship in such a short time (придаточное сказуемое). Трудность заключается в том, что невозможно зафрахтовать пароход в такой короткий срок.
2. Союзы, вводящие обстоятельственные придаточные предложения:
а) времени:
after после того как
as в то время как, когда; по мере того как
as long as пока, до тех пор пока
as soon as как только
before прежде чем
hardly (scarcely)... when едва только ... как
since с тех пор как
until (till) до тех пор пока ... (не)
when когда
while в то время как, пока
б) причины:
as так как
because потому что, так как
for ибо, так как
now (that) теперь когда, поскольку
on the ground that на том основании что
seeing (that) поскольку, принимая во внимание что
since так как, поскольку
в) условия:
if если
in case если, в случае если
once раз уж, стоит только ... как (и)
on condition (that) при условии если
provided (that), providing (that) при условии если
so (as) long as если только, при условии что
supposing (that) если, допустим (что), предположим (что)
unless если только ... не, разве только

г) цели:

for fear that чтобы ... не
lest чтобы ... не
that,so that, in order that чтобы, для того чтобы
д)образа действия:
as как
as if (as though) как будто, как если бы
so ... that так (такой) что
such ... that такой ... что
е) сравнения:
as ... as так (такой) же ... как (и)
(not) so ... as (не) так ... как, (не) такой ... как
than чем
ж) следствия:

so that так что
з) уступительные

in spite of the fact that несмотря на то что
notwithstanding that несмотря на то что
though (although) хотя