English Info
СОГЛАСОВАНИЕ СКАЗУЕМОГО С ПОДЛЕЖАЩИМ

Сказуемое согласуется с подлежащим в лице и числе:
The book is on the table. Книга на столе.
The books are on the table. Книги на столе.

Если предложение имеет два подлежащих, соединенных союзом and, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
Peter and Mary were here. Петр и Мария были здесь.

Если после оборота there is (are) стоят два или несколько подлежащих, то глагол-сказуемое обычно согласуется с первым из них:

There were two girls and a boy in the room.В комнате находились две девочки и мальчик.

Если перед существительным во множественном числе стоит a lot of, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
There are a lot of books on the table. На столе много книг.

Когда два подлежащих соединены посредством with с, as well as так же как, глагол-сказуемое согласуется с первым из них:

The girl as well as the boys has learned to drive a car. Девушка так же, как и мальчики, научилась управлять автомобилем.

Если два подлежащих соединены союзами either ... or или ... или или neither ... пог ни ... ни, то глагол-сказуемое согласуется с последним из них:
Either you or he has done it. Или вы, или он сделал это.
Neither he nor you have translated the sentence correctly. Ни он, ни вы не перевели это предложение правильно.

Если подлежащим является имя существительное собирательное (crew, family, committee, government, board и т. д.), рассматриваемое как одно целое, то глагол-сказуемое стоит в единственном числе. Если же имеются в виду отдельные члены группы, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
 
The crew consists of twenty men. The crew were standing on deck.
Команда состоит из двадцати человек. Команда стояла (члены команды стояли) на палубе.

Если подлежащее выражено одним из существительных people люди, militia милиция, police полиция, cattle скот, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
People usually like to be praised. The police are looking for the criminal.
Люди обычно любят, когда их хвалят. Полиция ищет преступника.

Если подлежащее выражено одним из существительных goods товар, товары, contents содержание, riches богатство, богатства, proceeds выручка, clothes одежда, wages заработная плата, arms оружие, potatoes картофель, carrots морковь, onions лук, oats овес, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе, поскольку эти существительные, в отличие от русского языка, употребляются только со значением множественного числа:
The goods have arrived.
The contents of the letter have not been changed.
Товар(ы) прибыл(и). Содержание письма не изменено.

 Если подлежащее выражено одним из существительных hair волосы, money деньги, watch, clock часы, gate ворота, то глагол-сказуемое стоит в единственном числе, в то время как в русском языке соответствующие существительные употребляются с глаголом во множественном числе:
Her hair is dark.
This money belongs to him.
This clock costs a hundred roubles.
The gate is open.
У нее темные волосы.
Эти деньги принадлежат ему.
Эти часы стоят сто рублей.
Ворота открыты.

Если подлежащее выражено одним из существительных news новости, mathematics математика, physics физика, statistics статистика и др., то глагол-сказуемое стоит в единственном числе:
What is the news?
Phonetics is a branch of linguistics.
Какие новости?
Фонетика—отдел языкознания.

 
С существительными the majority большинство и a number ряд глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
The majority of the teachers are participating in this work.
A number of students were present at that meeting.
Большинство преподавателей участвуют в этой работе.
Ряд студентов присутствовал на этом собрании.
Ho:
The number of students of our Institute has increased.
Число студентов нашего института увеличилось.

Если подлежащее выражено одним из местоимений each, everyone, everybody, everything, no one, nobody, somebody, someone, either, neither, то глагол-сказуемое стоит в единственном числе:
Each of us has his duties.
Everybody was at the meeting.
Everything is ready.
No one was here.
Nobody knows about it.
Somebody (someone) is knocking at the door.
Either of the examples is correct.
Neither of the answers is correct.
Каждый из нас имеет свои обязанности.
Все присутствовали на собрании.
Все готово.
Никого не было здесь.
Никто не знает об этом.
Кто-то стучит в дверь.
И тот, и другой пример правилен.
Ни тот, ни другой ответ не является правильным.

Если подлежащее выражено местоимением all в значении всё, то глагол-сказуемое стоит в единственном числе:
All is clear.
Всё ясно.
Когда местоимение all употреблено в значении все, глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
All were of the same opinion.
Все были одного мнения.

Если подлежащее выражено местоимением both оба, то глагол-сказуемое стоит во множественном числе:
 Which of these examples is correct?
Both are correct.
— Который из этих примеров правильный?
— Оба правильны.
Если подлежащее выражено вопросительными местоимениями who? what?, то глагол-сказуемое стоит в единственном числе:
Who has done it? What is standing there?
Кто это сделал? Что стоит там?

Если подлежащее выражено относительными местоимениями who, which, that, то глагол-сказуемое согласуется с тем существительным или местоимением, к которому относится относительное местоимение:
The boy who is sitting at the window is my brother.
The boys who are sitting at the window are my brothers.
The book which (that) is lying on the table is mine.
The books which (that) are lying on the table are mine.
Anybody who says that is mistaken.
Мальчик, который сидит у окна, мой брат.
Мальчики, которые сидят у окна, мои братья.
Книга, которая лежит на столе, принадлежит мне.
Книги, которые лежат на столе, принадлежат мне.
Всякий, кто это говорит, ошибается.