Я много раз задавала себе вопрос как все-таки правильно изучать иностранный язык. В школе нас всегда заставляли делать кучу переводов, которые нам делать не хотелось, а в принципе мы их и не делали. В университете нас заставляли учить очень много лексики, которая не всегда была нужна. Прочитавши множество книг по методике, педагогике и психологии, я сделала для себя некоторые выводы. Они не претендуют на идеальные и единственно правильные, но они помогают не только мне, но и тем людям, которым я о них говорила.
1. Изучая иностранный язык, не нужно стремиться понять все, что написано или сказано. Не нужно идти от слова к предложению, а, наоборот, от предложения к слову. Старайтесь понять ситуацию сначала целиком, потом выделить главное и только потом приступайте к грамматике и лексике. Для этого мне очень нравятся различные лингафонные курсы, когда первый этап – это прослушать просто текст, диалог и т.п., затем прослушать его с опоро
...
Читать дальше »
Просмотров: 1658 |
Добавил: Татьяна |
Дата: 27-Сен-2009
|
|
|