|
В апреле в школе будет проводиться общереспубликанский конкурс "Лингвистёнок" по английскому языку среди учеников 3-11 классов. Участие в конкурсе стоит 4000 рублей. Желающим просьба сдать деньги не позднее 15.03 (понедельник) до 11.00 в каб.112
|
 Above the world and passionless: In her triumphant loveliness; She looks around her left and right: She has no rival and no peer; The beauties of our pallid sphere Have vanished in her blinding light. |
|
27 февраля у нас в школе состоялся брейн-ринг по страноведению среди 6 классов. На викторине были представлены 4 команды. Победила каманда "Merry Fellows" (крайняя справа). Среди победивших мои ученицы Демьянович Маша 6Д, Илючек Вика 6Д, Шебалина Ксения 6Ж. Пздравляю победителей!!! |
|
Сегодня состоялась викторина среди 5В и 5Д классов по страноведению. Ребята молодцы, отлично подготовились. 1 место заняла ученица 5В класса Земляная Дарья 2 место занял ученик 5Д класса Адасько Артур 3 место занял ученик 5В класса Иванов Евгений Поздравляем победителей!!!! |
|
Очень часто ученики переводя текст допускают ошибки в переводе, и не потому, что они не знают слов или не хотят смотреть в словарь, а из-за того, что слово им кажется знакомым и легким. Вот некоторые из них: A accord - согласие, единодушие (не аккорд) accurate - точный (а не аккуратный) agitator - подстрекатель (не только агитатор) alley - переулок (не аллея) Alsatian - немецкая овчарка (а не только эльзасский) amber - янтарь (а не только амбра) ammunition - боеприпасы (а не амуниция) angina - стенокардия (а не ангина) arc - дуга (а не арка) artist - художник (а не только артист) B ball - мяч (а не балл) balloon - воздушный шарик (не баллон) band - лента, музыкальная группа (не банда) brilliant - блестящий (редко бриллиант) C сabin - хижина (не только кабина) cabinet - шкафчи ... Читать дальше » |
 асе п. братан, лучший друг. В пятидесятых годах это обращение особенно часто встречалось среди американских негров и белых пролетариев США. Потом "эйс" распространилось и в Европе: — Неу, асе! —Привет, дружбан! В теннисе "асе" означает мощную подачу, которую невозможно принять. В картах "асе" — это туз. Видите, "эйс" — это что-то мощное, сильное и хорошее. Так что если вас в Америке называют эйсом, то знайте, что это очень неплохо. п. (слэнг наркоманов) наркот, наркоман: — Do you know Jimmy? — Jimmy? This acid head? Sure! I know him! — Ты знаешь Джимми?—Джимми? Этого наркота? Конечно же, знаю. action man n. (брит. слэнг) герой, крутизна (в отношении военных), коммандос, профи. act up и. плохо себя вести, барахлить, делать не то: — The engine acts up.— Мотор что-то барахлит,— процедил ковбой Билл, пробуя завести свои трактор. ass ... Читать дальше » |
|
Каждый, изучая иностранный язык, хочет знать какой уровень знаний он имеет. Предствленная таблица поможет разобраться в этом. Скажу, что выпускники школ должны уже владеть языком на уровне B1. Деления на приведенной шкале уровней не являются одинаковыми, так как для достижения следующего уровня может требоваться разное время, и на более высоких уровнях расширяется круг необходимых знаний, навыков и умений.
|
